Characters in This Scene
Natasha (Black Widow)
Scarlett Johansson
Barton (Hawkeye)
Jeremy Renner
Cognitive Recalibration Full Transcript
Natasha (Black Widow)
Clint. You're going to be all right.
Barton (Hawkeye)
You know that? Is that what you know? I've got no window. I have to flush him out.
Natasha (Black Widow)
You got to level out. It's going to take time.
Barton (Hawkeye)
You don't understand.
Barton (Hawkeye)
Have you ever had someone take your brain and play? Pull you out and stuff something else in? Do you know what it's like to be unmade?
Natasha (Black Widow)
You know that I do.
Barton (Hawkeye)
Why am I back? How did you get him out?
Natasha (Black Widow)
Cognitive recalibration. I hit you really hard on the head.
Barton (Hawkeye)
Thanks. Natasha... How many agents did I...
Natasha (Black Widow)
Don't.Don't do that to yourself, Clint. This is Loki. This is monsters and magic, and nothing we were ever trained for.
Barton (Hawkeye)
Loki, did he get away?
Natasha (Black Widow)
Yeah. I don't suppose you know where.
Barton (Hawkeye)
I didn't need to know. I didn't ask. He's going to make his play soon, though. Today.
Natasha (Black Widow)
We got to stop him.
Barton (Hawkeye)
Yeah? Who's "we"?
Natasha (Black Widow)
I don't know. Whoever's left.
Barton (Hawkeye)
Well, if I put an arrow through Loki's eye socket, I would sleep better, I suppose.
Natasha (Black Widow)
Now you sound like you.
Barton (Hawkeye)
But you don't. You're a spy, not a soldier. Now you want to wade into a war. Why? What did Loki do to you?
Natasha (Black Widow)
He didn't. I just... I got red in my ledger. I would like to wipe it out.